Politika Zasebnosti

Last updated: April 2026 · GDPR compliant · Version: April 2026

Ta politika zasebnosti velja za vse spletne strani, ki jih upravlja NETGO Sp. z o.o. ("Vignette Register"), vključno z: vignetteregister.com, vignetteczech.eu, slovakiavignette.eu, bulgariavignette.eu, vignetteslovenia.eu, vignetteschweiz.eu, vignetteromania.eu.

Pripravljeno v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR), veljavno od 25. maja 2018, posodobljeno aprila 2026.

I. Upravljavec osebnih podatkov

NETGO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Sp. z o.o.)
ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Poland
NIP: 9542755521 | REGON: 361571148 | KRS: 0000559238
(District Court Katowice-Wschód, 8th Commercial Division)
E-mail: support@vignetteregister.com
Phone: +48 511 244 310

II. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov

Pooblaščeno osebo za varstvo podatkov pri NETGO lahko kontaktirate na: support@vignetteregister.com

III. Kategorije obdelanih osebnih podatkov

  • Identifikacijski in kontaktni podatki: ime, priimek, e-poštni naslov; po želji naslov za izdajo računa
  • Podatki o vozilu: registrska tablica, država registracije, kategorija vozila
  • Podatki o naročilu in izdaji računov: številka naročila, izbran izdelek, plačan znesek, status plačila. Žetone za plačilo upravljajo ponudniki plačilnih storitev — NETGO ne shranjuje številk kartic.
  • Komunikacija: sporočila, poslana NETGO prek kanalov za podporo
  • Tehnični podatki: IP naslov, identifikatorji piškotkov, podatki o seji in dnevniki dogodkov (uporabljeni za namene varnosti in analitike; se ne uporabljajo za avtomatizirano oblikovanje profilov v smislu čl. 22 GDPR)

IV. Nameni in pravna podlaga obdelave

  • Izvajanje pogodbe (čl. 6(1)(b) GDPR): Obdelava naročil, registracija vinjet in cestnin v imenu Uporabnika v uradnem sistemu pristojnega organa, komunikacija v zvezi z naročilom, izdaja potrditev naročil in potrdil.
  • Zakonske obveznosti (čl. 6(1)(c) GDPR): Davčna in računovodska evidenca, odgovori na zahteve javnih organov.
  • Zakoniti interesi (čl. 6(1)(f) GDPR): Varnost storitve, uveljavljanje in obramba zahtevkov, analitika kakovosti storitve, neposredno trženje lastnih storitev NETGO, hramba dnevnikov soglasij.
  • Soglasje (čl. 6(1)(a) GDPR): Povabila k oceni storitve (Trustpilot), tržni in analitični piškotki, personalizirano oglaševanje.

Trustpilot: NETGO lahko Uporabnika kontaktira po e-pošti in ga povabi, naj oceni storitve NETGO. V ta namen NETGO uporablja Trustpilot A/S (Pilestrade 58, 5. nadstropje, 1112 Kopenhagen, Danska), ki deluje kot obdelovalec podatkov v imenu NETGO. Ime, e-poštni naslov in številka naročila Uporabnika se s Trustpilotom delijo izključno za zbiranje in objavo ocen storitve. Politika zasebnosti Trustpilota: legal.trustpilot.com/end-user-privacy-terms.

V. Piškotki, analitika in oglaševanje

NETGO uporablja strogo potrebne piškotke za upravljanje seje in jezikovne nastavitve. Z vašim soglasjem NETGO uporablja tudi analitične in tržne piškotke.

Oglaševanje in personalizacija: NETGO sodeluje z Microsoft Ireland Operations Ltd. (Microsoft Advertising) in Google Ireland Ltd. (Google Ads) za ocenjevanje uspešnosti kampanj, omejevanje pogostosti oglasov in zagotavljanje personaliziranega oglaševanja. Ti partnerji lahko na vašo napravo namestijo piškotke ali podobne tehnologije, da:

  • prikazujejo oglase, prilagojene vašim interesom;
  • analizirajo konverzije in interakcije uporabnika po kliku na oglas;
  • merijo doseg in učinkovitost oglaševalskih kampanj.

Podatki, zbrani prek teh piškotkov, so tehnične narave (npr. identifikatorji naprave ali piškotka) in ne vključujejo občutljivih osebnih podatkov, kot so vaše ime, e-poštni naslov ali podatki o vozilu. Vsaka uporaba takih podatkov za oglaševanje ali personalizacijo zahteva vaše izrecno soglasje.

Uporabljene vrste piškotkov:

  • Piškotek seje PHP — upravlja sejo uporabnika; izbrisan ob zaprtju brskalnika
  • Piškotek jezikovnih nastavitev — shrani jezikovno nastavitev uporabnika za prihodnje obiske
  • Piškotki Google Analytics — število obiskovalcev, seje in kampanje; podatki so anonimizirani
  • Piškotki Google Universal Analytics — zmanjšajo število zahtev na spletnih mestih z veliko prometa
  • Piškotek Yandex Metrica — analitika obiskovalcev; podatki so anonimizirani

Za vse podrobnosti glejte našo Politiko piškotkov. →

VI. Odjava in upravljanje soglasij

Soglasje za analitične, tržne ali personalizacijske piškotke lahko kadar koli prekličete:

  • S prilagoditvijo nastavitev piškotkov prek vmesnika nastavitev piškotkov na spletni strani NETGO
  • Z uporabo nastavitev brskalnika za blokiranje ali brisanje piškotkov
  • Z odjavo od personaliziranega oglaševanja na: Microsoft, Google ali Your Online Choices

Microsoft · Google · Your Online Choices

Po odjavi od personaliziranega oglaševanja lahko Uporabnik še vedno vidi oglase, vendar ti ne bodo personalizirani.

VII. Prejemniki podatkov

NETGO razkriva ali lahko razkrije osebne podatke:

  • Pristojnim organom — vladnim organom, pooblaščenim za izdajo digitalnih vinjet (SFDI/eDalnice CZ, NDS/eZnamka SK, BG TOLL BG, DARS/eVinjeta SI, BAZG/via.admin.ch CH, CNAIR/CESTRIN RO)
  • Ponudnikom plačilnih storitev — vključno s PayU, Klarna, Ingenico, PayPal, Stripe — ki delujejo kot neodvisni upravljavci podatkov
  • Ponudnikom IT, gostovanja, pravnih in računovodskih storitev — ki delujejo kot obdelovalci podatkov v imenu NETGO
  • Trustpilot A/S — za zbiranje in objavo ocen storitve
  • Oglaševalskim partnerjem — Google Ireland Ltd. in Microsoft Ireland Operations Ltd. — s soglasjem Uporabnika

VIII. Prenosi izven EGP

Kadar se osebni podatki prenašajo izven Evropskega gospodarskega prostora (npr. v ZDA prek ponudnikov plačil ali analitičnih orodij), taki prenosi potekajo na podlagi Standardnih pogodbenih klavzul Evropske komisije (SCC) ali drugih ustreznih zaščitnih ukrepov v skladu s Poglavjem V GDPR. Uporabnik ima pravico prejeti kopijo prenesenih podatkov.

IX. Hramba podatkov

  • Evidenca naročil in izdaje računov: do 6 let (davčne in računovodske obveznosti; zastaralni rok za zahtevke)
  • Komunikacija (podpora, pritožbe): do 3 let (zastaralni rok za zahtevke)
  • Tehnični podatki in dnevniki dogodkov: do 12 mesecev (varnostno spremljanje)
  • Podatki na podlagi soglasja (trženje, ocene): do preklica soglasja
  • Dnevniki soglasij (zapisi potrditvenih polj, časovni žigi, IP naslovi): do 12 mesecev od datuma transakcije, za obrambo pri sporih in povračilih

X. Pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki

NETGO vsem Uporabnikom zagotavlja uveljavljanje pravic, ki jih podeljuje GDPR:

  1. Pravico do dostopa do osebnih podatkov
  2. Pravico do popravka nepravilnih ali nepopolnih podatkov
  3. Pravico do izbrisa ("pravica do pozabe")
  4. Pravico do omejitve obdelave
  5. Pravico do prenosljivosti podatkov
  6. Pravico do ugovora zoper obdelavo na podlagi zakonitih interesov (vključno z neposrednim trženjem — brezpogojno)
  7. Pravico do preklica soglasja kadar koli, ne da bi to vplivalo na zakonitost predhodne obdelave
  8. Pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu — na Poljskem: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varšava

Za uveljavljanje katere koli pravice nas kontaktirajte na support@vignetteregister.com.

XI. Obveznost zagotavljanja podatkov

Zagotavljanje osebnih podatkov je prostovoljno. Vendar je zagotavljanje zahtevanih podatkov pogoj za sklenitev in izvajanje Pogodbe. Nezagotavljanje vseh zahtevanih podatkov bo onemogočilo sklenitev in izvajanje Pogodbe ter uporabo Storitev NETGO.

XII. Oblikovanje profilov

Osebni podatki Uporabnikov niso predmet avtomatiziranega odločanja ali oblikovanja profilov v smislu čl. 22 GDPR.

XIII. Varnost

NETGO uporablja ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, sorazmerne s tveganjem, vključno s šifriranjem TLS, nadzorom dostopa, beleženjem dogodkov in rednim varnostnim testiranjem, za zaščito osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo ali uničenjem.

XIV. Spremembe te politike

NETGO lahko občasno posodobi to politiko zasebnosti, da odraža spremembe pravnih zahtev ali storitev NETGO. Najnovejša različica bo vedno objavljena na spletni strani NETGO z datumom začetka veljavnosti. Nadaljnja uporaba storitev NETGO po objavi pomeni sprejetje sprememb.

XV. Kontakt

Za vsa vprašanja v zvezi z zasebnostjo nas kontaktirajte na: